Entrevista con Juan Echanove, que da vida al dictador Rafael Leónidas Trujillo, conocido como «el Chivo», en esta versión teatral basada en la novela de Mario Vargas Llosa y dirigida por Carlos Saura. Según el actor, «Lo más interesante de esta versión teatral es que estamos hablando de la historia de una víctima. La trama la sitúa en el centro. Vemos todos los acontecimientos políticos y sociales a través de sus ojos, los de una persona humillada por ese entramado social. A través del recuerdo de Urania Cabral, una mujer que fue violada por Fernando Trujillo cuando era niña y virgen, con el consentimiento de su padre, y que vuelve a la República Dominicana años después. Mi personaje está muy bien escrito, basado en el personaje real. Su violenta, corrupta y dura dictadura se basaban en su personaje oscuro, implacable, que colocaba su nombre en lemas y letreros junto al de Dios. Es un psicópata, un hombre que no muestra los efectos de su brutalidad. Él cree que es el padre de la Patria y justifica sus actos en función de esa cualidad. No es un hombre que muestre ninguna compasión, al contrario, experimenta placer sabiendo que en obedecer o contradecir una orden suya va implícita la vida o la muerte…» (Lee la entrevista completa en nuestro nº 117. Diciembre de 2019). Teatro Infanta Isabel.